Omet navegació

Les grafies x, tx i ig

El fonema palatal africat sord pot ser representat amb les grafies x, tx o ig.

1. A començament de paraula s’escriu x:

xafar, xec, xiquet, xocar.

EXCEPCIONS: En posició inicial de mot també pot ser representat amb tx:

  • En certs topònims i gentilicis, com ara Txad, txadià, txadocamític, txec, txeremís, txerkés txetxé.
  • En alguns cognoms estrangers transcrits, com ara Txaikovski, Txebixev i Txékhov.
  • En uns pocs mots provinents d’altres llengües, com ara txalaparta, txapela, txetxé i txistu.

2. Entre vocals s’escriu sempre tx:

cautxú, clòtxina, fatxa, pitxer.

3. Darrere de consonant s’escriu x:

anxova, perxa, ponx, romanx.

EXCEPCIONS: En algunes paraules procedents d’altres llengües pot aparéixer el dígraf tx entre consonant i vocal: kurtxatovi, txibtxa, Khruixtxov.

d) A final de paraula darrere de vocal, s’escriu tx si els derivats s’escriuen amb tx, i ig si s’escriuen amb j/o tj/tg:

capritx < encapritxar
cartutx < cartutxera
empatx < empatxar
escabetx < escabetxar

Però:

assaig < assajar, assagen
bateig < batejar, bategem
desig < desitjar, desitgeu
lleig < lletja, lletgesa

Vegeu també: