CASTELLÀ | VALENCIÀ |
Afganistán, el | Afganistan, l’ |
Alabama | Alabama |
Alaska | Alaska |
Albania | Albània |
Alemania | Alemanya |
Andorra | Andorra |
Angola | Angola |
Antigua y Barbuda | Antigua i Barbuda |
Arabia Saudí o Saudita | Aràbia Saudita, l’ |
Argelia | Algèria |
Argentina, la | Argentina, l’ |
Arizona | Arizona |
Arkansas | Arkansas |
Armenia | Armènia |
Australia | Austràlia |
Austria | Àustria |
Azerbaiyán | Azerbaidjan, l’ |
Bahamas, las | Bahames, les |
Bahréin | Bahrain |
Bangladés | Bangladesh |
Barbados | Barbados |
Bélgica | Bèlgica |
Belice | Belize |
Benín | Benín |
Bielorrusia | Bielorússia |
Birmania | Birmània |
Bolivia | Bolívia |
Bosnia-Herzegovina | Bòsnia i Hercegovina |
Botsuana | Botswana |
Brasil, el | Brasil, el |
Brunéi | Brunei |
Bulgaria | Bulgària |
Burkina Faso | Burkina Faso |
Burundi | Burundi |
Bután | Bhutan |
Cabo Verde | Cap Verd |
California | Califòrnia |
Camboya | Cambodja |
Camerún, el | Camerun, el |
Canadá, el | Canadà, el |
Carolina del Norte | Carolina del Nord |
Carolina del Sur | Carolina del Sud |
Ceilán | Ceilan |
Chad, el | Txad, el |
Chequia | Txèquia |
Chile | Xile |
China, la | Xina, la |
Chipre | Xipre |
Colombia | Colòmbia |
Colorado | Colorado |
Comoras, las | Comores, les |
Connecticut | Connecticut |
Corea del Norte | Corea del Nord |
Corea del Sur | Corea del Sud |
Costa de Marfil | Costa d’Ivori |
Costa Rica | Costa Rica |
Croacia | Croàcia |
Cuba | Cuba |
Dakota del Norte | Dakota del Nord |
Dakota del Sur | Dakota del Sud |
Delaware | Delaware |
Dinamarca | Dinamarca |
Dominica | Dominica |
Ecuador, el | Equador, l’ |
Egipto | Egipte |
Emiratos Árabes Unidos, los | Emirats Àrabs Units, els |
Eritrea | Eritrea |
Eslovaquia | Eslovàquia |
Eslovenia | Eslovènia |
España | Espanya |
Estados Unidos de América, los | Estats Units d’Amèrica, els |
Estonia | Estònia |
Etiopía | Etiòpia |
Filipinas | Filipines, les |
Finlandia | Finlàndia |
Fiyi | Fiji |
Florida | Florida |
Francia | França |
Gabón, el | Gabon, el |
Gales | Gal·les |
Gambia | Gàmbia |
Georgia | Geòrgia |
Ghana | Ghana |
Granada | Grenada |
Grecia | Grècia |
Guatemala | Guatemala |
Guinea (República de Guinea) | Guinea (República de Guinea) |
Guinea Ecuatorial | Guinea Equatorial |
Guinea-Bisáu | Guinea Bissau |
Guyana (República de Guyana) | Guyana (República de Guyana) |
Haití | Haití |
Hawái | Hawaii |
Honduras | Hondures |
Hungría | Hongria |
Idaho | Idaho |
Illinois | Illinois |
India, la | Índia, l’ |
Indiana | Indiana |
Indonesia | Indonèsia |
Inglaterra | Anglaterra |
Iowa | Iowa |
Irán | Iran, l’ |
Iraq | Iraq, l’ |
Irlanda | Irlanda |
Islandia | Islàndia |
Islas Cook, las | Illes Cook, les |
Islas Marshall, las | Illes Marshall, les |
Islas Salomón, las | Illes Salomó, les |
Israel | Israel |
Italia | Itàlia |
Jamaica | Jamaica |
Japón, el | Japó, el |
Jordania | Jordània |
Kansas | Kansas |
Kazajistán | Kazakhstan, el |
Kenia | Kenya |
Kentucky | Kentucky |
Kirguistán | Kirguizistan, el |
Kiribati | Kiribati |
Kuwait | Kuwait |
Laos | Laos |
Lesoto | Lesotho |
Letonia | Letònia |
Líbano, el | Líban, el |
Liberia | Libèria |
Libia | Líbia |
Liechtenstein | Liechtenstein |
Lituania | Lituània |
Luisiana | Louisiana |
Luxemburgo | Luxemburg |
Macedonia | Macedònia |
Madagascar | Madagascar |
Maine | Maine |
Malasia | Malàisia |
Malaui | Malawi |
Maldivas, las | Maldives, les |
Mali o Malí | Mali |
Malta | Malta |
Marruecos | Marroc, el |
Maryland | Maryland |
Massachusetts | Massachusetts |
Mauricio | Maurici |
Mauritania | Mauritània |
México | Mèxic |
Míchigan | Michigan |
Micronesia | Micronèsia |
Minnesota | Minnesota |
Misisipi o Misisipí | Mississipí |
Misuri | Missouri |
Moldavia | Moldàvia |
Mónaco | Mònaco |
Mongolia | Mongòlia |
Montana | Montana |
Montenegro | Montenegro |
Mozambique | Moçambic |
Myanmar | Myanmar |
Namibia | Namíbia |
Nauru | Nauru |
Nebraska | Nebraska |
Nepal | Nepal |
Nevada | Nevada |
Nicaragua | Nicaragua |
Níger | Níger |
Nigeria | Nigèria |
Noruega | Noruega |
Nueva Jersey | Nova Jersey |
Nueva York | Nova York |
Nueva Zelanda | Nova Zelanda |
Nuevo Hampshire | Nou Hampshire |
Nuevo México | Nou Mèxic |
Ohio | Ohio |
Oklahoma | Oklahoma |
Omán | Oman |
Oregón | Oregon |
Países Bajos, los | Països Baixos, els |
Pakistán, el | Pakistan, el |
Panamá | Panamà |
Papúa Nueva Guinea | Papua Nova Guinea |
Paraguay, el | Paraguai, el |
Pensilvania | Pennsilvània |
Perú, el | Perú, el |
Polonia | Polònia |
Portugal | Portugal |
Puerto Rico | Puerto Rico |
Qatar | Qatar |
Reino Unido, el | Regne Unit, el |
República Centroafricana | República Centreafricana |
República Checa | República Txeca |
República de Palaos | República de Palau |
República del Congo | República del Congo |
República Democrática del Congo | República Democràtica del Congo |
República Dominicana | República Dominicana |
República Sudafricana | República de Sud-àfrica |
Rhode Island | Rhode Island |
Ruanda | Ruanda |
Rumanía | Romania |
Rusia | Rússia |
Salvador, el (República del Salvador) | Salvador, el (República del Salvador) |
Samoa | Samoa |
San Cristóbal y Nieves | Saint Christopher i Nevis |
San Marino | San Marino |
San Vicente y las Granadinas | Saint Vincent i les Grenadines |
Santa Lucía | Saint Lucia |
Santo Tomé y Príncipe | São Tomé i Príncipe |
Senegal, el | Senegal, el |
Serbia | Sèrbia |
Seychelles, las | Seychelles, les |
Sierra Leona | Sierra Leone |
Singapur | Singapur |
Siria | Síria |
Somalia | Somàlia |
Sri Lanka | Sri Lanka |
Suazilandia | Swazilàndia |
Sudán, el | Sudan, el |
Sudán del Sur, el | Sudan del Sud, el |
Suecia | Suècia |
Suiza | Suïssa |
Surinam | Surinam |
Tailandia | Tailàndia |
Taiwán | Taiwan |
Tanzania | Tanzània |
Tayikistán | Tadjikistan, el |
Tennessee | Tennessee |
Texas | Texas |
Timor Oriental | Timor Oriental |
Togo, el | Togo, el |
Tonga | Tonga |
Trinidad y Tobago | Trinitat i Tobago |
Túnez | Tunísia |
Turkmenistán | Turkmenistan, el |
Turquía | Turquia |
Tuvalu | Tuvalu |
Ucrania | Ucraïna |
Uganda | Uganda |
Uruguay, el | Uruguai, l’ |
Utah | Utah |
Uzbekistán | Uzbekistan, l’ |
Vanuatu | Vanuatu |
Vaticano, el | Vaticà, el |
Venezuela | Veneçuela |
Vermont | Vermont |
Vietnam | Vietnam, el |
Virginia | Virgínia |
Virginia Occidental | Virgínia de l’Oest |
Washington | Washington |
Wisconsin | Wisconsin |
Wyoming | Wyoming |
Yemen, el | Iemen, el |
Yibuti | Djibouti |
Yugoslavia | Iugoslàvia |
Zaire, el | Zaire, el |
Zambia | Zàmbia |
Zimbabue | Zimbàbue |
Gramatic