La perífrasi alguna cosa, expressió sinònima de l’indefinit literari o propi dels registres formals quelcom, té un valor pronominal, i indica ‘una realitat amb una gran indeterminació’:
Hi ha alguna cosa que em preocupa.
Hi ha quelcom que m’agradaria comentar-te.