Omet navegació

Règims i sistemes de la Seguretat Social

Criteris generals

S’escriuen amb majúscula inicial els substantius i els adjectius que formen part del nom propi de figures jurídiques instituïdes oficialment relatives al règim jurídic en què s’integren determinats col·lectius de treballadors en la Seguretat Social o en altres mutualitats:

el Règim General de la Seguretat Social
el Règim Especial de Treballadors per Compte Propi o Autònoms
el Règim Especial de la Mineria del Carbó
el Règim Especial de Treballadors del Mar

Així mateix, s’escriu amb majúscula inicial la denominació completa dels sistemes especials que integren els diferents règims:

El Règim General de la Seguretat Social inclou dos sistemes especials: el Sistema Especial Agrari i el Sistema Especial d’Empleats de la Llar.

En els casos que ens referim a un règim o un sistema concret amb les denominacions abreujades Règim General o Sistema Especial, es mantindrà la majúscula:

Els treballadors inclosos en el Sistema Especial tindran dret a les prestacions de la Seguretat Social en els mateixos termes i condicions que en el Règim General.

Però els genèrics s’escriuen amb minúscula quan van acompanyats per un possessiu, un demostratiu o una altra expressió que serveix per a referir-se a aquest element mencionat en el discurs (el nostre règim, aquest sistema, l’esmentat règim...), o quan va acompanyat per un adjectiu o un altre complement amb valor especificatiu que no és la part específica del nom propi corresponent, ja que en aquests casos es tracta d’un nom comú amb el significat lèxic usual:

Els treballadors i les treballadores adscrits al règim esmentat s’indiquen en el lloc web.
El nivell contributiu del sistema espanyol de la Seguretat Social s’organitza en diversos règims.

Igualment, el genèric s’escriu amb minúscula quan s’utilitza com a substantiu comptable en el sentit lèxic habitual, tant si s’usa en singular com en plural, o bé quan es tracta d’un genèric en plural seguit de la part específica dels noms:

En cada sistema les cotitzacions són diferents.
El nivell contributiu de la Seguretat Social s’organitza en diversos règims.
He buscat per Internet informació sobre els règims especials de la Mineria del Carbó i dels Treballadors del Mar.
__________

Vegeu també: