Omet navegació

Inventaris, catàlegs, registres, censos i altres llistes

Criteris generals

Quan les llistes que designen els inventaris, els catàlegs, els registres, els censos, etc., tenen un reconeixement institucional, es tracten de manera anàloga als documents ‒en alguns casos constitueixen documents administratius‒ i només la primera paraula de les denominacions fixades s’escriu amb majúscula inicial, a banda dels noms propis que eventualment incloguen:

l’Inventari general del patrimoni cultural valencià
el Catàleg de béns i espais protegits
el Catàleg de forests de domini públic i utilitat pública de la província d’Alacant
el Catàleg del patrimoni bibliogràfic i audiovisual valencià
el Catàleg europeu de residus (CER)
el Catàleg del paisatge de l’Alt Pirineu i Aran
el Registre de contractistes i empreses classificades de la Comunitat Valenciana
el Registre de fundacions de la Generalitat Valenciana
el Cens d’obligats tributaris
el Cens del patrimoni documental valencià
el Cens de valencians residents a l’estranger
la Llista de zones especialment protegides d’importància per al Mediterrani (ZEPIM)

Però, aquests substantius s’escriuen amb minúscula si s’usen com a noms comuns; per exemple, quan van acompanyats per un possessiu, demostratiu, quantitatiu o indefinit, o per una altra expressió que serveix per a referir-se a aquests elements mencionats en el discurs (el nostre cens, aquest registre, l’esmentat catàleg...), o quan apareixen en plural o van acompanyats per un adjectiu o un altre complement amb valor especificatiu que no és la part específica dels noms fixats corresponents:

Aquest catàleg inclou els forests de domini públic de la província de València.
El cens esmentat és de competència estatal.
En aquest treball hi podeu trobar informació de diversos inventaris de patrimoni.
Heu de sol·licitar la inscripció en el registre corresponent.
__________

Vegeu també: